Gebet und Gehörbildung
AnalyseZur zwiefachen Transzendenz von Stockhausens „Inori“ beim Festivals NOW!

Was ist und wozu brauchen wir Transzendenz? Üblicherweise meint dieser Begriff Überschreitungen der sinnlich erfahrbaren Welt: Übernatürliches, Spirituelles, Religiöses, Göttliches, Numinoses. Allgemein bedeutet das aus dem Lateinischen stammende Verb „transzendieren“ jedoch nur übersteigen, hinübergehen, übertreten, egal ob man Gartenzäune, Straßen, Alpenpässe und Ozeane überwindet oder Bewusstseinsstufen, Realitätsebenen, Gesetze, Gebote, Tabus. Denkt man „immanent“ als Gegensatz von „transzendent“ hinzu – also das Verbleiben innerhalb bestimmter Grenzen und Erfahrungen –, dann wird schnell klar, dass letztlich alle neue Kunst versucht, alltägliche Gewohnheiten, traditionelle Regeln sowie bekannte Ausdrucks- und Erfahrungsweisen zugunsten neuer Kommunikations- und Wahrnehmungsformen zu überschreiten. Kunst und Musik machen und erleben heißt: Bestehendes transzendieren – sowohl in kleinsten Schritten und Wendungen als auch in visionären Entwürfen und revolutionären Neuerungen, seien sie irdisch, sinnlich, strukturell, spekulativ, intelligibel …
„Transzendenz“ als Motto für ein Festival neuer Musik wirkt deswegen tautologisch. Zugleich ist es ein großes Versprechen. Das von Günter Steinke und einem Team für die Philharmonie Essen kuratierte Festival NOW! hat diese Verheißung gleich zur Eröffnung 2026 mit der exzellenten Aufführung eines einschlägigen Werks zur Diskussion gestellt. Karlheinz Stockhausens „Inori“, Anbetungen für einen oder zwei Solist:innen und Orchester (1973/74), wurden bei den Donaueschinger Musiktagen 1974 unter Leitung des Komponisten uraufgeführt. Es ist das zweite große Werk, das Stockhausen auf der Grundlage seines in „Mantra“ für zwei Pianist:innen (1970) erstmalig entwickelten Verfahrens der „Formelkomposition“ schrieb, mit dem er dann auch die Opernheptalogie „Licht“ (1987–2023) über die sieben Tage der Woche und den späten Zyklus „Klang“ (2004–2007) über die 24 Stunden des Tages komponierte. Grundidee dieses Ansatzes ist es, aus den Tonhöhen, Intervallen, Dauern und motivischen Einheiten einer „Formel“ bzw. „Urgestalt“ – im Fall von „Inori“ eine dreizehntönige Melodie – sämtliche mikro- und makrorhythmischen Proportionen des Stücks abzuleiten. Beabsichtigt ist eine integrale Entsprechung aller Parameter, tonal, rhythmisch, dynamisch, klangfarblich und des Tempos. Mit den dreizehn Tonhöhen korrespondieren folglich ebenso viele Dauern, Lautstärken, Klangfarben und Tempi. – So weit, so technisch und wenig spirituell bzw. eher immanent als transzendent.
Raum-Zeit-Kontinuum
Wer „Inori“ zum ersten Mal und unvorbereitet erlebt, reagiert auf die zur Schau gestellten Gebetsgesten und die streng rituell wirkende Musik vermutlich befremdet. Und wer das Stück und dessen Idee schon kennt, staunt vielleicht erneut über die eigenartige Verbindung von expressiv-theatraler Spiritualität und strenger Konstruktivität. Was sich gemeinhin ausschließt, bildet hier eine komplexe Einheit: Transzendenzverlangen und Systemimmanenz. Der lange erste Abschnitt (bis Takt 211) besteht aus liegenden Tönen, die durch wechselnde Oktavlagen, Instrumentenkombinationen, wechselnde Lautstärken und ständige Tempowechsel von Pulsationen der Bässe belebt werden. Erst später (ab Takt 191) vervollständigt dann das Klavier das gesamte chromatische. Zeremoniell markiert werden die stehenden Klänge von drei Schlagzeuger:innen vorne, links und rechts im Orchester mit initialen Akzenten von indischen Schellen, Klangplatten und den japanischen Klangschalen Rin sowie nachfolgenden Pausen, in denen die Metallidiophone nachschwingen. Der anfängliche Stillstand auf dem Zentralton g1 soll dem Publikum helfen, neben der Klangfarbenmelodie auch die „Tempomelodie“ chromatisch skalierter Tempi zu hören sowie die „Lautstärkemelodie“, deren sechzig verschiedene Grade sich aus der Kombination der dreizehn dynamischen Stufen mit unterschiedlich dichter Instrumentation ergeben. Dem Zentralton entspricht dabei das Grundtempo Viertel = 71, von dem aus sich die zwölf weiteren Tempi ähnlich einer Allintervallreihe in sukzessive chromatisch zu- bzw. abnehmenden Tempowerten anschließen (Abb. 1 und 2).

Da leise Klänge nur von wenigen Musiker:innen gespielt werden, laute Klänge dagegen von vielen, und die ersten Spieler:innen der Streicher- und Bläsergruppen außerdem jeweils ganz links und rechts außen am Bühnenrand platziert sind, pulsiert der Orchesterklang zwischen leisen Klängen an der Peripherie und lauten im Zentrum. Bei einem Crescendo flutet der Orchesterklang von den Seiten aus zur Mitte die Bühnenfläche. Bei einem Diminuendo versickert er umgekehrt vom Zentrum zur Peripherie. Selbst wer diese Interdependenz von Klangstärke und Raumstelle nicht nachvollzieht, erlebt den auf wenige Tonhöhen fixierten, scheinbar statischen Orchesterklang als eigenartig fluktuierendes Medium, ähnlich dem geheimnisvoll tönenden Gasplaneten in Stanisłav Lems Science-Fiction-Roman „Solaris“ (1962) bzw. eindrucksvoll visualisiert in Andrei Tarkowskis Verfilmung von 1972. Insofern ist unersetzbar, dass man „Inori“ live mit großem Orchester (darunter vierfache Bläser und acht Hörner) erlebt, wie jetzt bei einer der seltenen Aufführungen in der Philharmonie Essen mit der Neuen Philharmonie Westfalen unter Leitung des erfahrenen Stockhauseninterpreten Wolfgang Lischke und der von Florian Zwißler gesteuerten elektronischen Verstärkung. Nur vor Ort im Saal erweckt der Apparat den Anschein, er würde in weiten Zügen oder kraftvollen Stößen atmen, mal sanft und entspannt, mal erregt, hechelnd und geradezu fauchend.

Gesetze und Gesten
Das japanische Wort „Inori“ bedeutet Gebet, Anbetung, Anrufung. Augenfälligstes Merkmal des Stücks sind die zwei Betenden – Mann und Frau – auf einem hohen Podest über dem Dirigenten und dem zentralen Schlagzeug mit den 16 Rin. In Essen musste das Plateau erstmalig in der Aufführungsgeschichte wegen Auflagen der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung hinten und seitlich mit einem Geländer versehen werden. Winni Huang und Diego Vásquez erschienen dadurch etwas beengt, statt frei im Raum gleichsam über dem Orchester zu schweben, wie es bei den Proben noch der Fall war. Im Verlauf der hoch konzentrierten Aufführung ließ sich die Absperrung jedoch dank starker Präsenz der beiden Betenden immer mehr gedanklich ausblenden. Entsprechend der dreizehntönigen Formel des Stücks gibt es dreizehn verschiedene Gebetsgesten, die Stockhausen mit Hilfe der Tänzerin Philippa Cullen zusammengestellt hatte. Die Gesten stammen aus katholischer Liturgie, Yoga-Haltungen, hinduistischen Mudras, muslimischen, buddhistischen und tibetischen Gebeten. Die Betenden vollführen die Gesten in Kombination mit Kopfbewegungen und Körperdrehungen streng parallel und exakt synchron zur Musik. Ihre Grundhaltungen, sitzend, kniend, stehend und liegend, folgen ebenfalls dem Formverlauf der Musik. Die Entsprechungen von Pantomime und Klängen werden gleich zu Anfang offensichtlich, etwa bei Tonwechseln, Akzenten, Pausen und dem leisen Ausschwingen der Klangschalen mit hinter die Ohren gehaltenen Handflächen.

Wie sämtliche Klangeigenschaften sind auch alle Gebärden streng skaliert. (Abb. 3) Gesten in Herzhöhe direkt vor der Brust entsprechen der mittleren Tonhöhe g1 mit längster Dauer im Pianissimo. Wird diese Geste vom Körper weg nach vorne erweitert, entspricht dies einem Crescendo bis maximal ins Fortissimo. Stufenweises Heben und Senken der Hände vom Boden bis über den Kopf korrespondiert mit der chromatischen Tonhöhenskala über drei Oktaven. Werden die Dauern kürzer, dann werden die Hände entsprechend graduell abgestuft nach rechts und links auseinandergestreckt. Je näher die Hände am Körper liegen, desto länger und leiser sind die Töne. Dagegen verknüpfen sich Ausdehnungen weg vom Körper mit entsprechend kürzeren und lauteren Ereignissen. Das gesamte Gestenrepertoire ist so kodifiziert, exakt ausnotiert und von den Betenden auswendig auszuführen. Die Zuordnung erfolgt punktgenau wie beim Mickey-Mousing. Während achtzig Minuten bekommt das Publikum Zeit, die Gebärdensprache zumindest ansatzweise zu verstehen und zu lernen. Stockhausens Wunsch war es, dass das Publikum dadurch erlebt, dass „jedes musikalische Intervall eine Gebetsgeste ist und als solche auch empfunden werden muss.“1

Pathos und Parameter
Davon, dass ein Intervall als Gebetsgeste „empfunden werden muss“, kann indes keine Rede sein. Denn die systematische Verbindung von Gesten und Klängen erlaubt genauso, dass man die Aktionen umgekehrt als exakte Visualisierung der Abstufung der musikalischen Parameter versteht. Man hört dann nicht die Klänge als Gebet, sondern sieht die Gesten als Musik. Diese zwiefache Lesart des Verhältnisses von Klang und Geste ist faszinierend. Die Gesten sind einerseits Teil des streng formalisierten Konstruktionsplans. Andererseits entfalten sie durch ihre Herkunft aus bekannten religiösen Riten sowie als Körpersprache eine ganz eigene Ausdruckskraft, zumal in Verbindung mit der entsprechend ruhigen oder belebten, leisen oder kraftvollen, dunklen oder hellen Musik. Lange tiefe Töne sind mit starren Verbeugungen bis auf den Boden verbunden, wie bei Gesten der Ohnmacht, Demut oder Unterwerfung. Bei langen hohen Tönen werden die Körper gestreckt und die Arme reichen über den Kopf hinaus, so dass Haltungen der Anbetung, Kraft, Lebensfreude oder des Lobes und Dankes entstehen. In all ihren Abstufungen und Verbindungen wirken die Gebärden wahlweise offen oder verschlossen, spendend oder empfangend, erfüllt oder flehend, angespannt oder entspannt, begehrend oder fürchtend, herrisch oder verzweifelt, energisch oder sanft …
Die Pathosformeln sind sichtbare Zeichen verschiedener Verhältnisse des Menschen gegenüber dem Göttlichen, Heiligen, Numinosen, dem Tremendum, das die Vorstellungskraft übersteigt. Insofern eignet den Gesten auch Transzendenz. Zugleich sind sie streng parametrisch organisiert und immanenter Bestandteil der Formelkomposition. Stockhausen gibt das an zwei Stellen auch zu erkennen, indem er einmal (ab Takt 385) den Dirigenten wie die Betenden gestikulieren lässt und ein anderes Mal (ab Takt 821) plötzlich die Tuba „ff schmetternd“ mit wilden Zwischenrufen herausplatzen lässt, welche die rituelle Strenge unterbrechen. Die beiden Betenden „flattern“ dazu immer mehr mit den steil nach oben gereckten Händen, sehen sich „verdutzt“ um, drehen sich schließlich „entgeistert mit großen Augen“ diesem Störenfried zu. Ähnlich der kleinen Pirouette bei „In Freundschaft“ (1977) ist dies eine Stelle, bei der Stockhausen die von ihm selbst gesetzte totale Determination sämtlicher Ereignisse durchbricht.
Ritus und Kunst
In „Telemusik“ (1966) wollte Stockhausen die Musik aller Völker und Weltgegenden verbinden. In „Hymnen“ (1966/67) modulierte er Nationalhymnen verschiedener Länder zu einer neuen globalen „Harmondie“. In „Inori“ verband er schließlich Gebetsgesten verschiedener Weltreligionen. All diese Aneignungen fremder Musizierweisen und religiöser Symbole kann man kritisch sehen, zumal vor dem Hintergrund der Esoterikwelle in den 1970er Jahren mit Flower Power, New Age, Bhagwan-Kult, den Beatles im Aschram Shankaracharaye Nagar und den populären Schriften von Sri Aurobindo. Stockhausen selbst zielte in vielen seiner damaligen Äußerungen auf eine „geistliche Kunst, die zur Vorbereitung des Menschen für ein höheres Leben dient“.2 Zudem befürchtete er wie der Astrologe und Symbolforscher Alfons Rosenberg in „Durchbruch zur Zukunft. Der Mensch im Wassermannzeitalter“ (1958), „dass die Wissenschaft zur Religion erhoben wird“.3
Stockhausen wollte mit seiner Musik einem solchen Paradigmenwechsel entgegenwirken. In Bezug auf „Inori“ meinte er deswegen: „Dieses Werk lässt keine Wahl zwischen einer säkularisierten Ästhetik und einer religiösen Funktion, denn es ist ein Gebet“.4 Das aber ist nur die halbe Wahrheit – zum Glück! Andernfalls wäre „Inori“ liturgische Gebrauchs- oder Meditationsmusik. Die Qualität des Stücks liegt gerade darin, dass hier Stockhausen weder selbst betet noch beten lässt und sich die ausführenden Musiker:innen auch nicht in meditative Trance versenken, sondern hellwach mit höchster Konzentration punktgenau die in der Partitur fein skalierten Tonhöhen, Dauern, Stärken und Tempi umsetzen. Stockhausens Betende sind genauso Theater wie die Gralsritter in Wagners „Parsifal“ bei der Feier der heiligen Eucharistie. Religiöser Ritus und künstlerischer Kultus sind zwar verwandt, aber die Distanz zwischen beiden ist nicht ohne Weiteres überbrückbar. Die Gebetsgesten in „Inori“ werden nicht von Gläubigen in Kirche, Moschee oder Tempel praktiziert, sondern sind Teil des rationalen Schemas von Stockhausens Formelkomposition und des Kunstgeschehens im Konzertsaal. Sie sind aus ihren ursprünglichen religiösen Zeremonien, Dogmen, Ge- und Verboten gelöst und auf ihre rein menschliche existentielle Ausdruckskraft reduziert. Darin liegt ein emanzipatorischer Impuls und ein Appell zu möglichst genauer Beobachtung.

Exerzitium des Hörens
Transzendenz ist in „Inori“ eine spirituelle Kategorie und zugleich etwas konkret Wahrnehmbares, Sinnliches, Mentales. Das Stück ist sowohl spirituell als auch hoch artifiziell, zu gleichen Teilen sakral und säkular, pathetisch und profan, politisch und parametrisch. Vor allem ist es eine Schule des Hörens und Sehens. Wer sich auf dieses Exerzitium einlässt, lernt vielleicht wirklich irgendwann, neben Tonhöhenmelodien auch Klangfarbenmelodien, Lautstärkemelodie und Tempomelodien zu hören. Dieser immense Anspruch wirkte schon Mitte der 1970er Jahre utopisch und ist es wohl heute angesichts medialer Schnelllebigkeit und extrem verkürzter Aufmerksamkeitsspannen erst recht. „Inori“ verspricht keine Transzendenz – in welche spirituellen Sphären auch immer –, sondern fordert dazu auf, durch konzentriertes Hören und Sehen die Beschränktheit der eigenen Wahrnehmung zu transzendieren. Das Stück ist ein radikaler Aufruf, zu hören, was wirklich klingt. Die sichtbaren Gesten helfen dabei. Stockhausens „Inori“ ist beides: Gebet und Gehörbildung.
Unser Angebot ist kostenfrei. Warum? Weil wir der Meinung sind, dass Qualitätsjournalismus für alle verfügbar sein sollte. Mit dieser Einstellung sind wir nicht alleine: viele Leser:innen schätzen unser Engagement. Mit Ihrer Unterstützung können wir weitermachen. Nutzen Sie jetzt unser Spendenabo (schon ab 6 Euro) oder werden Sie Fördermitglied – und damit Teil unserer Community!